Toyota CH-R Revue Technique: Repose

REPOSE

PROCEDURE

1. REPOSER L'ENSEMBLE DE BUSE DE DEGIVREUR INFERIEURE

(a) Engager les griffes pour reposer l'ensemble de buse de dégivreur inférieure.

2. REPOSER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE DE BLOC DE CLIMATISATION

(a) Reposer provisoirement l'ensemble de bloc de climatisation sur l'ensemble de renfort de tableau de bord à l'aide des 3 boulons.

3. REPOSER L'ENSEMBLE DE RENFORT DE TABLEAU DE BORD AVEC L'ENSEMBLE DE BLOC DE CLIMATISATION

REMARQUE:

Lors de la repose de l'ensemble de bloc de climatisation, éliminer l'électricité statique en touchant la caisse du véhicule afin d'éviter l'endommagement des composants.

(a) Engager les guides pour reposer l'ensemble de renfort de tableau de bord avec l'ensemble de bloc de climatisation comme indiqué sur le schéma.

Poser dans ce sens

-

-

(b) Brancher les 2 connecteurs.

(c) Engager les attaches.

(d) Reposer les 5 boulons.

Torque:

Boulon A :

25 N·m {255 kgf·cm, 18 ft·lbf}

Boulon B :

23,6 N·m {241 kgf·cm, 17 ft·lbf}

(e) Reposer provisoirement l'écrou.

(f) Reposer les 2 boulons.

Torque:

25 N·m {255 kgf·cm, 18 ft·lbf}

4. BRANCHER LA DURITE DE VIDANGE DE REFROIDISSEUR

(a) Brancher la durite de vidange de refroidisseur. REMARQUE: Si l'oeillet de durite de vidange de bloc de refroidissement est débranché de la caisse du véhicule lors du branchement de la durite de vidange de refroidisseur, veiller à le remplacer par un élément neuf. Le non-respect de cette consigne peut provoquer une entrée d'eau.

*1 Oeillet de durite de vidange de bloc de refroidissement

5. BRANCHER LE CABLE DE TABLEAU DE BORD

(a) Engager les attaches et le crochet pour brancher le câble de tableau de bord.

*a

Attache

*b

Crochet

(b) Reposer l'ensemble de bloc de jonction de tableau de bord avec l'ECU de carrosserie principale à l'aide du boulon et de l'écrou.

Torque:

8,0 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

(c) Reposer les 4 boulons pour brancher les 4 câbles de masse.

Torque:

Boulon A :

10,5 N·m {107 kgf·cm, 8 ft·lbf}

Boulon B (n° de référence 90119-06995) :

10,5 N·m {107 kgf·cm, 8 ft·lbf}

Boulon B (n° de référence 90119-W0017) :

8,5 N·m {87 kgf·cm, 75 in·lbf}

(d) Reposer le boulon et la vis.

Torque:

Boulon :

8,0 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

(e) Brancher tous les connecteurs.

6. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE ENTRE LE TABLEAU DE BORD ET LE RENFORT D'AUVENT N° 3 (pour véhicules destinés aux régions froides)

(a) Reposer le sous-ensemble de renfort d'auvent de tableau de bord n° 3 avec le boulon et l'écrou. Torque: Boulon : 10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf} Ecrou : 6,0 N·m {61 kgf·cm, 53 in·lbf}

(b) Engager l'attache et les griffes.

7. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE ENTRE LE TABLEAU DE BORD ET LE RENFORT D'AUVENT N° 3 (sauf véhicules destinés aux régions froides)

(a) Reposer le sous-ensemble de renfort d'auvent de tableau de bord n° 3 avec le boulon et l'écrou. Torque: Boulon : 10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf} Ecrou : 6,0 N·m {61 kgf·cm, 53 in·lbf}

(b) Engager l'attache et les griffes.

8. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE RENFORT DE TABLEAU DE BORD N° 2

(a) Reposer le sous-ensemble de renfort de tableau de bord n° 2 avec le boulon et l'écrou. Torque: Boulon : 20 N·m {204 kgf·cm, 15 ft·lbf} Ecrou : 18 N·m {184 kgf·cm, 13 ft·lbf}

(b) Poser provisoirement la vis.

CONSEIL:

Ne pas serrer complètement la vis.

(c) Reposer le câble de masse avec son boulon.

Torque:

10,5 N·m {107 kgf·cm, 8 ft·lbf}

(d) Engager les attaches pour brancher le faisceau de câbles.

9. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE RENFORT DE TABLEAU DE BORD N° 1

(a) Reposer le sous-ensemble de renfort de tableau de bord n° 1 avec le boulon et l'écrou.

Torque:

Boulon :

20 N·m {204 kgf·cm, 15 ft·lbf}

Ecrou :

18 N·m {184 kgf·cm, 13 ft·lbf}

(b) Poser provisoirement la vis.

CONSEIL:

Ne pas serrer complètement la vis.

(c) Engager les attaches pour brancher le faisceau de câbles.

(d) Avec chauffage PTC:

(1) Brancher le fil de masse avec son boulon.

Torque:

10,5 N·m {107 kgf·cm, 8 ft·lbf}

(e) Reposer l'ensemble de bloc de relais avec les 2 écrous.

Torque:

8,0 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

10. REPOSER L'ENSEMBLE DE BLOC DE CLIMATISATION

(a) Serrer les 3 boulons, les 2 vis et l'écrou en suivant l'ordre indiqué sur le schéma pour reposer le bloc de climatisation.

Torque:

9,8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}

11. REPOSER LA CONDUITE D'AIR ARRIERE N° 1 (avec conduite d'air arrière)

(a) Engager les griffes pour reposer la conduite d'air arrière n° 1, comme indiqué sur le schéma.

Poser dans ce sens

12. REPOSER LA CONDUITE D'AIR ARRIERE N° 2 (avec conduite d'air arrière)

(a) Engager les griffes pour reposer la conduite d'air arrière n° 2, comme indiqué sur le schéma.

Poser dans ce sens

13. REPOSER LA CONDUITE D'AIR ARRIERE N° 3 (avec conduite d'air arrière)

(a) Engager les griffes pour reposer la conduite d'air arrière n° 3, comme indiqué sur le schéma.

Poser dans ce sens

14. REPOSER LA CONDUITE D'AIR ARRIERE N° 4 (avec conduite d'air arrière)

(a) Engager les griffes pour reposer la conduite d'air arrière n° 4, comme indiqué sur le schéma.

Poser dans ce sens

(b) Reposer l'ensemble de moquette avant dans sa position d'origine, comme indiqué sur le schéma.

Poser dans ce sens

(c) Reposer l'agrafe.

(d) Engager les 2 attaches.

(e) Reposer les 2 agrafes de moquette avant.

15. REPOSER LA CONDUITE D'AIR ARRIERE N° 5 (avec conduite d'air arrière)

(a) Engager les griffes pour reposer la conduite d'air arrière n° 5, comme indiqué sur le schéma.

Poser dans ce sens

16. REPOSER LA CONDUITE D'AIR ARRIERE N° 6 (avec conduite d'air arrière)

(a) Engager les griffes pour reposer la conduite d'air arrière n° 6, comme indiqué sur le schéma.

Poser dans ce sens

17. REPOSER LA PLAQUE ISOLANTE N° 3 DU TABLEAU DE BORD

(a) Engager les agrafes pour reposer le rembourrage isolant de tableau de bord n° 3.

(b) Engager les attaches pour reposer l'ensemble de moquette avant, comme indiqué sur le schéma.

Poser dans ce sens

(c) Reposer l'agrafe.

(d) Reposer les 2 agrafes de moquette avant.

18. POSER LA THERMISTANCE DE REFROIDISSEUR (CAPTEUR DE TEMPERATURE D'HABITACLE)

(a) Brancher l'aspirateur et le connecteur pour reposer la thermistance de refroidisseur (capteur de température d'habitacle).

19. REPOSER LE BOITIER D'INTEGRATION DROIT D'ECU

Cliquer ici

20. REPOSER L'ENSEMBLE DE RELAIS D'ESSUIE-GLACE AVANT

Cliquer ici

21. REPOSER L'ENSEMBLE DE COLONNE DE DIRECTION

Cliquer ici

22. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE REMBOURRAGE DE SECURITE DE TABLEAU DE BORD

Cliquer ici

23. REPOSER L'ENSEMBLE DE SIEGE AVANT GAUCHE

Cliquer ici

24. REPOSER L'ENSEMBLE DE SIEGE AVANT DROIT

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

25. BRANCHER LE SOUS-ENSEMBLE DE TUYAU D'ASPIRATION

(a) Enlever le ruban adhésif en vinyle du sous-ensemble de tuyau d'aspiration et de tuyau de liquide réfrigérant de refroidisseur A.

(b) Appliquer une quantité suffisante d'huile pour compresseur sur 2 joints toriques neufs et sur les surfaces de raccord du sous-ensemble de tuyau d'aspiration et le tuyau de liquide réfrigérant de refroidisseur A.

Huile de compresseur:

VC100YF ou produit équivalent

(c) Reposer les joints toriques sur le sous-ensemble de tuyau d'aspiration et le tuyau de liquide réfrigérant de refroidisseur A.

REMARQUE:

Maintenir les joints toriques et la surface de raccord de joints toriques exempts de corps étrangers.

(d) Brancher le sous-ensemble de tuyau d'aspiration et de tuyau de liquide réfrigérant de refroidisseur A.

(e) Reposer le boulon.

Torque:

9,8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}

26. BRANCHER LA DURITE D'ENTREE D'EAU DE CHAUFFAGE

(a) Brancher la durite de sortie d'eau de chauffage avec le repère (blanc) orienté vers le haut et engager l'agrafe dans la zone indiquée sur le schéma. REMARQUE: Procéder avec précaution afin de ne pas endommager la durite d'entrée d'eau de chauffage.

*a Vue A *b Repère (blanc) *c Angle de pose de l'agrafe (135°)

27. BRANCHER LA DURITE DE SORTIE D'EAU DE CHAUFFAGE

(a) Brancher la durite de sortie d'eau de chauffage avec le repère (blanc) orienté vers le haut et engager l'agrafe dans la zone indiquée sur le schéma. REMARQUE: Procéder avec précaution afin de ne pas endommager la durite de sortie d'eau de chauffage.

*a Vue A *b Repère (blanc) *c Angle de pose de l'agrafe (135°)

28. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE PANNEAU EXTERIEUR DE DESSUS D'AUVENT

Cliquer ici

29. REPOSER LE RENFORT DE FIXATION DE CARROSSERIE D'AUVENT GAUCHE

Cliquer ici

30. REPOSER LE RENFORT DE FIXATION DE CARROSSERIE D'AUVENT DROIT

Cliquer ici

31. REPOSER LA PLAQUE DE PROTECTION ETANCHE GAUCHE

Cliquer ici

32. REPOSER LE JOINT DE BOUCLIER ANTI-ECLABOUSSURES DE CONDUITE D'AIR DE CHAUFFAGE N° 1

Cliquer ici

33. REPOSER L'ENSEMBLE DE MOTEUR ET DE TRINGLERIE D'ESSUIE-GLACE AVANT

Cliquer ici

34. AJOUTER DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR

Cliquer ici

35. RECHERCHER UNE FUITE EVENTUELLE DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT

Cliquer ici

36. CHARGER LE SYSTEME DE CLIMATISATION EN REFRIGERANT (pour HFC-134a (R134a))

Cliquer ici

37. CHARGER LE SYSTEME DE CLIMATISATION EN REFRIGERANT (pour HFO-1234yf (R1234yf))

Cliquer ici

38. FAIRE MONTER LE MOTEUR EN TEMPERATURE (pour HFC-134a (R134a))

Cliquer ici

39. FAIRE MONTER LE MOTEUR EN TEMPERATURE (pour HFO-1234yf (R1234yf))

Cliquer ici

40. RECHERCHER UNE FUITE EVENTUELLE DE REFRIGERANT (pour HFC-134a(R134a))

Cliquer ici

41. RECHERCHER UNE FUITE EVENTUELLE DE REFRIGERANT (pour HFO-1234yf (R1234yf))

Cliquer ici

42. SERVOMOTEUR D'INITIALISATION

Cliquer ici